Dalok, versek és mesék a Károlyi István 12 Évfolyamos Gimnázium diákjainak és tanárainak előadásában
1. Az Úr elővette valahonnan az Ő kertjét…
A szöveg Kukorelly Endre A című versének részlete
Vers: Hosták Kata
2. Világnak fája
Szöveg és zene: Veszprémi Attila
Ének: Veszprémi Attila, Dévai Anikó (tanító), az alsós kiskórus tagjai. A dal végén énekel: Baranyai Kata, Kinorányi Dóra, Kupcsik Zsolt (1.o)
3. Hazamennék, úgy elmennék
Szöveg és zene: Veszprémi Attila
Ének: Ruff Daniella (5.o). Ének és vokál: Fehérné Papp Ágnes (tanító) és Veszprémi Attila. Furulya: Cseri Krisztina (4.o, 2005. májusi felvétel) és Veszprémi Attila
4. Átkelő
Szöveg és zene: Veszprémi Attila
Ének: Dévai Anikó (tanító) és
Veszprémi Attila
5. Édesanyám rózsafája
Népdal
Ének: Géczi Beáta (tanító), Kövesdi Renáta, Balla Barbara, Balczer Márton, Kiss Dóra, Nagy Barbara, Zsinka Bernadett, Kaczkó Barbara, Mátis Gergő, Bodrogi Ádám
A dalban egy mongol népzenész, Zhamyan marinhur-játéka is hallható.1
6. Ő szerette volna, ha ez úgy marad…
A szöveg Kukorelly Endre A című versének részlete
Vers: Hosták Kata
7. Vogul medveének
A szöveg Nemes-Nagy Ágnes Vogul medveének sípra és dobra c. verse
Dob-mérő: Biró Adrienn. Kántálás: Üveges Anna, Tábori Ákos, Abu Alhuda Rámi, Zelen Zsombor, Varga Máté, Versitz Zita, Labodics Eszter, Fülöp Lili, Dienes Zsófia, Nyikes Julianna, Filetóth Fanni, Karvai Dániel, Csicskár Liliána (1.o)
8. Szól a kakasunk – dalcsokor
Népdalok és gyermekdalok
1. Pál, Kata, Péter, jó reggelt!
Balogh Vivien, Blázy Márton, Erben Roland, Dán Vanda, Gali Enikő, Gyenis Henrietta, Héger Rebeka, Kulcsár Nóra, Ruszki Bálint, Sánta Arnold, Turcsányi Patrick, Vári Melinda (4.o)
2. Lóra, csikós!
Ének: Nagy Hajnalka, Stohl Rebeka, Liksay Csenge, Kovács Bernadett, Matányi Marcell, Nguyen Róbert
3. Erdő mellett nem jó lakni
Al-Raheem Petra, Farkas Benedek, Fekete Kata, Heksch Alexandra, Hídvégi Attila, Kaszner Fanni, Kiri Zsófia, Köpler Cintia, Nagy Dóra, Németh Levente, Sándor Csongor, Strobl Laura (1.o)
4. Ha kimegyek…
Ének: Varga Zsuzsanna (4.o)
5. Harcsa van a vízbe'
Ének: Kugler Diána (2.o)
6. Láttál-e már…
Ének: Csuka Dominika, Jánosi Lilla, Tatai Dalma (3.o)
7. A tokaji szőlőhegyen…
Ének: Fehér Boglárka, Stofán Klaudia, Kalász Anna, Kereszturi Fanni, Heiczinger Rebeka, Lukács Dániel, Iszlai Zsófia, Fedorov Péter (2.o)
8. A te fejed akkora…
Ének: Stohl Rebeka (2.o)
9. Látod-e babám (Kisrádió-verzió)
Ének: Balla Barbara, Nagy Barbara, Zsinka Bernadett, Bodrogi Ádám (3.o),
Géczi Beáta (tanító). A dalt Jászladányban gyűjtötte V.A. 1997-ben. Az adatközlő a 72 éves Tálas Béla bácsi volt. Az azóta eltelt évek során a szöveg – más népdalokhoz hasonló módon – továbbformálódott. Ma a gyűjtött szövegben lévő …mi a világ csudája helyett a lemezen szereplő …mi jött mára szokásba sort éneklik a Károlyiban.
10. Fa fölött, fa alatt
Ének: Szabó Hajnalka, Szántó Dorina, Zelei Edina (3.o). Népi furulya: Szabó Hajnalka. A dalban egy mongol népzenész-énekes, Madame Dazhdulam éneke és sudrag-játéka is hallható.2
11. Ettől a támaszkodástól az egész beindult…
A szöveg Kukorelly Endre A című versének részlete
Vers: Hosták Kata (5.o)
12. Dal
Szöveg: Györkös Bernadett (tanító). Dallam: Veszprémi Attila
Ének: Héger Rebeka (4.o)
13. Túl késő
Szöveg: Veszprémi Attila. Zene: Kolinda együttes
Ének: Kalvach Rita (6.o). Vokál: Veszprémi Attila. A dal eredetileg egy szöveg nélküli zeneszám.
14. A kert
A szöveg Kukorelly Endre A című verse
Vers: Hosták Kata (5.o)
15. Fiaim! Holnap nagy útra indultok!
A szöveg A béka-királykisasszony c. magyar népmeséből való.
Mese: Ruszki Bálint (4.o)
16. Három Holló kék lánggal égeti egymást
Ladik Katalin
Vers: Dévai Anikó (tanító)
17. Az elvarázsolt leány
Ladik Katalin
Vers: Szabó Júlia (5.o)
18. Sóhajtás
Kányádi Sándor
Vers: Bernolák Csilla (4.o)
19. Mese
Ladik Katalin
Vers: Szfárli Zsófia (5.o)
20. Holdleány – Hat porszívó működik szüntelen – Amikor a zöld függöny pisilni megy
Ladik Katalin
Vers: Györkös Bernadett (tanító), Héger Rebeka (4.o), Kupcsik Fanny (5.o)
21. A fekete légycsapó
Ladik Katalin
Vers: Dévai Anikó (tanító)
22. Amikor a vörös hegy zuhanni kezd – A kutyafa
Ladik Katalin
Vers: Kupcsik Fanny (5.o), Györkös Bernadett (tanító).
Benne: tomcat9uk esőimitációja angol nyelvű suttogásból – forrásfile: ’rainwhisper.aif’; hóvihar hangjai – martypinso felvétele – forrásfile: DMP013016 HEAVYSNOWSTORM.wav (mindkét file forrása: http://freesound.iua.upf.edu)
23. Pál, Kata, Péter! Jó reggelt! – hangmontázs
(V.A.) Ének: mint fentebb a 8/1. A környezethangokat és a kakaskukorékolást 2006 júniusában Angliában rögzítette acclivity – forrásfile: ’FrereJacques.mp3’ (http://freesound.iua.upf.edu)
24. Jó, ha van
Müller Péter Sziámi
Vers: Tallér Péter és Karvai Dániel (1.o)
25. Almavirággal futkos a szellő
Kányádi Sándor
Vers: Tóth Zsófia (1.o)
26. Csalimese
Magyar népmese
Mese: Al-Raheem Petra (1.o)
27. Hazudós mese
Rónay György
Vers: Hegedűs Máté (3.o)
Benne: rádiózörej – FreqMan hangmintája – forrásfile: 'dyingradio.wav' (http://freesound.iua.upf.edu), illetve Kutor Ferenc 'Megkérdeztem a jó édesanyámtól' c. nótájának egy részlete (Forrás: www.artisjus.hu)
28. A játék
Kosztolányi Dezső
Vers: Nagy Barbara (3.o)
29. Jin és Jang
Ladik Katalin
Vers: Veszprémi Attila
30. A crikvenicai medve
Tandori Dezső
Vers: Ferencz Patrik (2.o)
31. Titkokat az ujjaimnak
Versek Ágai Ágnes A titkokat az ujjaimnak mondom el c. kötetéből
Vers: (sorrendben): Kinorányi Dóra, Szekerka Laura, Baranyai Kata, Buza Petra, Kupcsik Zsolt (1.o)
32. Vonatsínek
Kiss Ottó
Vers: Jánosi Adrienn
33. A szomszédban egy – Láttam egy óriást
Kukorelly Endre; Ágai Ágnes
Vers: Farkas Benedek (1.o); Molnár Sára (1.o)
34. A mese születése
Kiss Anna
Vers: Stermeczky Zsófia (4.o)
35. Álom – hangmontázs
(V.A.) Benne: egy mongol népzenész, Zhamyan marinhur-játéka3; hang-improvizáció Kukorelly Endre A című versének szavaira – Héger Rebeka (4.o), Króner Vivien, Kupcsik Fanny, Pintér Barbara, Szabó Júlia (5.o); fűrészelés egy kanadai erdőben (British Columbia) – hazure felvétele – forrásfile: ’saw.wav’; ütés egy tükörre – gezortenplotz felvételei – forrásfile: ’ bouncing_off_glass.wav’ illetve ’magic_mirror_crash.wav’; léptek – martian felvétele – forrásfile: ’steps.aiff’ (mindegyik file forrása: http://freesound.iua.upf.edu)
36. Vásárba vagyunk indulóban
Kiss Anna
Vers: Kertész Fanni Ajna (3.o)
37. Bögre macska kibánt öreganyámmal
Kiss Anna
Vers: Csuka Dominika (3.o)
38. Azt álmodtam, kismacska vagyok
Kiss Anna
Vers: Jakab Dominik (2.o)
39. Kristóf bácsi a galambdúcra szélkelepet szerkesztett
Kiss Anna
Vers: Nagy Barbara (3.o)
40. A legkisebb királyfi
Ladik Katalin
Vers: Ruff Daniella (5.o)
41. Babatemetés
Pjotr Iljics Csajkovszkij
Zongora: Kalász Tünde (4.o). A felvétel midi-recording módban készült, digitális zongorán. (Hangminta: Roland SC88 Pro)
42. A régi kert – hangmontázs
(V.A.) Benne: hang-improvizáció Kukorelly Endre A című versének szavaira – Héger Rebeka (4.o), Króner Vivien, Kupcsik Fanny, Pintér Barbara, Szabó Júlia (5.o)
43. Hogy a fájdalomtól-e vagy mitől – Hajnali csillag peremén
Ladik Katalin; Kovács András Ferenc
Vers: Ruff Daniella (5.o); Labodics Eszter (1.o)
A felvételen hallható dallamot Michel Montanaro tanította meg és adta ajándékba közönségének egy 1995 körüli budapesti koncertjén.
44. A fügefa
Juana de Ibarbourou. Fordította: Rab Zsuzsa
Vers: Fülöp Lili (1.o)
45. Kéz, kulcsokkal (hangmontázs) – Kereszthídra léptem – Dal elalváshoz – Csend – Mégis repülünk
(V.A.) – Ladik Katalin – Kispál és a Borz – … – V.A.
Vers: Szabó Júlia (5.o). Ének: Solymos Andrea (tanító) és Szabó Júlia; zárnyitás régi kulcsokkal – Duke felvétele – forrásfile: ’Opening Older Lock.MP3’; felröppenő feketerigó szárnycsapása és kiáltása 2006 júniusában – acclivity felvétele – forrásfile: ’BlackbirdFlyBy.flac’ (mindkét file forrása: http://freesound.iua.upf.edu)
Egyéb hangok, hangszerek, felvétel és zenei rendezés: Veszprémi Attila
A lemez nyugodt körülmények között, csendben, és megszakítás nélkül hallgatva érvényesül a legjobban.
---
LÁBJEGYZETEK
1 „Zamba Tiv” – ’long song’ performed on the marinhur = Mongolian Folk Music, HUNGAROTON, 1990, HCD18013–14
2 „Uzesgelen ua” – Song performed on the sudrag = Mongolian Folk Music, HUNGAROTON, 1990, HCD18013–14
3 Lásd fent, az 1. végjegyzetnél!
Kelő nappal újra kelek
Zenés-verses utazás gyerekekkel(01:05:37)
2006 ☸ Károlyi Gimnázium, Budapest ☸ Feltöltve: 2025-06-11
